Ale pokud jste byli, tak bys měla vědět, že k tomuhle všemu byl důvod.
Ako ste bili, onda treba da znaš... Za ovo je postojao razlog.
Mary Sue, to bys měla vědět.
Meri Su, trebalo bi da znaš odgovor na to pitanje.
Podívej, nechal jsem se unést, ale něco bys měla vědět.
Vidi preterao sam ranije, ali treba nešto da znaš.
Ty bys měla vědět, že ňadra ženu nedělají.
Ти би требала боље да знаш да сисе не чине жену.
Je něco, co bys měla vědět.
Moraš nešto da znaš. - Šta to?
Ať už je kdekoliv, myslel jsem, že bys měla vědět, jaký muž tvůj otec opravdu byl.
Nije važno gde je. Nadam se da znaš kakav je tvoj otac bio èovek.
Ještě něco bys měla vědět o těch děckách.
Gledaj, nešto treba da znaš. To su deca iz mafije.
Ale jestli mu chceš fakt pomoct a myslím že chceš, tak bys měla vědět celou pravdu.
Ali ako stvarno želiš da mu pomogneš, A mislim da želiš, Moraš da imaš sve èinjenice.
Je tady něco, co bys měla vědět.
Ima nešto što mislim da bi trebala znati.
Jestli máš v plánu mi ublížit, i když bys to dokázala, myslim, že bys měla vědět, že mám velmi nízký práh bolesti.
Ako me planiraš povrijediti, èak i samo da bi mi ukazala što je bitno, mislim da trebaš znati da imam vrlo nizak prag tolerancije na bol.
Je tu něco, co bys měla vědět.
Ima nešto što ti moram reæi.
Když se rozhodneš s tím vším zmizet tak bys měla vědět, že na tebe budu hodně naštvaný.
Ako misliš otiæi sa svim tim, pa želim da znaš da bih bio jako ljut na tebe.
Pak bys měla vědět, o čem mluvím.
Onda bi trebala da znaš o èemu govorim.
Claire, než ho odmítneš, asi bys měla vědět, že pod tímhle neoprenem s něčím, co vypadá jako podkolenka nacpaná v rozkroku...
Claire, prije nego sto ga odbijes, Mislim da bi trebala znati da se ispod ovog neoprenskog odijela sa necim sto izgleda kao cijev u medjunozju.
Nejdražší Emmo, asi bys měla vědět, jak tady vše probíhá.
"Najdraža Ema, mislim da je najbolje da znaš kako svaki dan protièe.
Cat, je tu něco co bys měla vědět.
Ket, postoji nešto što bi trebala da znaš.
Jako jediná bys měla vědět, že jsme to měli oba těžké v pubertě.
Ти би бар требала да знаш, ни мени није било лако.
Ale je tu něco, co bys měla vědět.
Ne. Ima nešto što treba da znaš.
Podívej, vím, že je to děsivé, ale myslím, že bys měla vědět, kdo je otcem dítěte.
Slušaj, znam da je strašno, ali_BAR_mislim da treba da saznaš ko je otac, ako ne zbog sebe, _BAR_onda zbog bebe.
Ale asi bys měla vědět, že ses dobrovolně přihlásila k výuce angličtiny v místní škole.
Ali bi verovatno trebalo da znaš da si volontirala da predaješ engleski u lokalnoj školi dok si tamo.
Ne, dvě hodiny před městem vypadá jakékoli město jako Kentucky, to bys měla vědět.
Ne, na dva sata od bilo kog grada je kao u Kentakiju, treba to da znaš.
Nejdřív bys měla vědět, kam přesně chceš jet.
I možda bi htjela razmisliti o odredištu.
Taky bys měla vědět, že si Melissa Dobeková právě zarezervovala letenku na Kostariku.
Mislim da bi takoðer trebala znati da je Melissa Dobek upravo rezervirala let za Kostariku.
Předtím než vejdu, tak bys měla vědět, mám u sebe plyn.
Zdravo. -Prije nego uðem, moraš znati, imam gasove.
O své matce bys měla vědět ještě něco.
Још нешто мораш да знаш о твојој мајци.
Pak bys měla vědět, že mě nic nezastaví.
Onda takoðe znate da se neæu zaustaviti pred nièim.
Emmo, zrovna ty bys měla vědět, jak moc je to důležité.
Ti bar trebaš znati da je to važno.
Už bys měla vědět, že přežívání je moje specialita.
Pa, do sada je trebalo da shvatiš da sam odlièan u preživljavanju.
Asi bys měla vědět, že prezident nominoval Andrewa Lockharta na funkci ředitele CIA.
Bolje da znaš... predsjednik je kandidirao Andrew Lockharta... za ravnatelja Centralne Obavještajne.
Takže bys měla vědět, jestli mě miluješ nebo ne.
Èini se da bi trebala znati da li me voliš ili ne.
A ještě bys měla vědět, že ti vaši vědátoři byli stateční až do posledního dechu.
I samo da znaš, tvoji prijatelji nauènici, bili su hrabri do poslednjeg daha.
A protože máš takovou starost, možná bys měla vědět, že Charlotte se stýká s drogovými dealery, strká si do nosu Bůh-ví-co a skoro skočila z hotelu Maison.
Kad veæ toliko brineš, možda želiš da znaš da se Šarlot druži sa dilerima droge, gura Bog zna šta u svoj nos, i umalo nije skoèila sa krova Maison hotela.
Snubák nenosím, to bys měla vědět.
Ne nosim prsten. - Ne bi ga znao.
Tak bys měla vědět, že ta lítost mi mámu zpátky nepřivede.
Onda znaš da je sažaljenje neæe vratiti.
Asi bys měla vědět, jak ses sem dostala, Heleno.
Mislim da bi morala da znaš kako si dospela ovamo.
Každopádně bys měla vědět, že jsem ji viděla, jak krade odstřižky látky.
Uglavnom, treba da znaš da sam videla tvoju prijateljicu kako krade ostatke gaæica.
Myslím, že právě ty bys měla vědět, jaký je to pocit.
Ti bi bar trebalo da razumeš taj oseæaj.
0.53971099853516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da treba da znaš zašto. 